Bow strings can balloon at the end of the shot stroke...at least enough that the leech's momentum allows it to fly away.
Take some serving or dental floss, about five wraps below, once over the leech, and five wraps above will usually keep it in place.